30 août 2016
Elle a osé ! * She did it !
cela faisait un moment que j'hésitais
Je ne suis toujours pas décidée pour savoir si je préfère le museau de Liang en court ou mi long ou long ....
comme en plus j'aime bien tout contrôler et fair emoi même j'ai sauté le pas, acheté une tondeuse et voilà !!
Vous en pensez quoi ??
It had been one moment since I hesitated
I am not still decided to know if I prefer the snout of Liang in court either at the medium long or long....
Abd as like to control everything and I bought the clipper (a good one) and here we are!!
WHat do you think of it ??
Et bien sûr, après toutes ces émotions, la friandise !
And of course, after all these stress, the candy!
*Liang, août 2016*
19 août 2016
Tentatives de photo de groupe * Attempt of group photos
va y avoir du travail à faire pour les photos de groupe ;)
there's work to do for group potos ;)
* Août 2016 *
14 août 2016
Le bain * The bath
Parfois, quand on a un poil aussi duveteux et touffu que le chinois, ça sent le pipi!!
Donc bain nécessaire ...
Sometimes, when you have a so downy and bushy hair as the Chinese, that smells like wee-wee!!
Thus necessary bath...
j'suis malheureux !
I'm miserable !
Et pour finir, la récompense !
And to finish, the reward!
* Liang, août 2016 *
05 août 2016
Tu dors ? * Are you sleeping ?
Tu dors ??
Are you sleeping ??
* Liang et Chester, juillet 2016 *
21 juillet 2016
Friandise caniculaire * Scorching candy
Pour les jours de canicule, nous avons à la maison une friandise appréciée.
Sabot de boeuf, pâtée pour chien le tout congelé ...
Tout le monde en rafole!
For the days of scorching heat, we have at home an appreciated candy.
Hoof of ox, dog food can ... all frozen...
Everybody is crazy about it!
* Juillet 2016 *
